le gouvernement fédéral manquait d'hommes et a demandé aux milices de protéger Washington. Et c'est là que t'as été blessé. Qu'estce que tu fiches ici, Dan? T'as une famille à protéger. T'es pas shérif, tu bosses pas pour le rail comme M. Pompes Cirées jeux T'es pas un Pinkerton. J'aime peutêtre pas que des types comme toi sévissent. C'est dans la nature de l'homme de se servir. Il est né ainsi. Moi, je vis honnêtement. Honnêtement, peutêtre. Mais c'est pas une vie. Tu dois avoir salement besoin d'argent. Va dormir. Les dettes, ça pourrit un mariage, non? Tu crois? Tu sais quoi du mariage, toi? On peut pas tous être des tueurs ou des voleurs. Si j'avais la chance d'être marié à Alice, je la traiterais mieux que toi. Elle mangerait mieux, elle aurait de belles robes, et elle travaillerait moins dur. Alice devait être vraiment jolie avant le mariage. Parle pas de ma femme! Parle pas d'elle. Dis un mot de plus, et je te bute. Tout de suite. J'aime ce côté chez toi, Dan. Monsieur Evans. C'est mon tour de garde. On va me pendre demain matin Avant que le jour s'éveille On va me pendre demain matin Je ne reverrai plus le soleil C'est trop te demander de la fermer? En fait, je me dis que je serais dans mon lit si on devait pas t'escorter. Alors, si je dois rester debout, tu vas le rester avec moi, Ben Wade. On va me pendre demain matin Avant que le jour s'éveille On va me pendre demain matin Je ne reverrai plus le soleil Espèce de salaud! Ça suffit! Ça suffit! Arrêtez, McElroy. Il faut l'enterrer. Si on prend le temps de creuser une tombe, autant creuser les nôtres. On s'en va. En selle. On va me pendre demain matin Je ne reverrai plus le soleil T'en fais pas, chef. On va te sortir de là. Charlie! Attendez! Sutherland. Jackson. Non, faites pas ça. Faites pas ça. Il est où? Ouvrez la porte, laissezmoi sortir, merde! Ils l'ont emmené où? J'en sais rien. T'as intérêt à me dire où ils l'ont emmené jeux ou tu vas brûler vif. À Contention, voilà! Ils vont à Contention. Pour le mettre dans le train de h pour Yuma, demain. Laissezmoi sortir!